Главный принцип фольклорного произведения – «сказано – сделано» — это так важно и так нужно всем нам. Расщепление сказано и сделано в современном мире настолько травматично для людей, которые прислушиваются к слову и которые считают, что при помощи слов можно совершать поступки, что вернуть словам их смысл или показать, как люди отвечали за свои собственные слова в рамках искусства фольклора, – очень важно. Кроме того, «сказано – сделано» — это не просто фольклорный принцип, а искусство, дар слова и право голоса, которое дает всем нам фольклор. Фольклор в том смысле, который заложен в переводе с английского.
Песня XXII,в которой Григорий после ареста за пьянку и трех месяцев болезни, полученной в невыносимых условиях карцера, приступил к службе и стал примерным делопроизводителем....
Песня 19,в которой среди горестей солдатской жизни Григорий упоминает трудности по сведению дебета с кредитом. Ему никак не удается полученного солдатского жалования в 45...
Песня LXXIV, которую можно было бы счесть авантекстом известной советской песни 1945 г. «Эх, дороги…», написанной Анатолием Новиковым на стихи Льва Ошанина в 1945...
