Главный принцип фольклорного произведения – «сказано – сделано» — это так важно и так нужно всем нам. Расщепление сказано и сделано в современном мире настолько травматично для людей, которые прислушиваются к слову и которые считают, что при помощи слов можно совершать поступки, что вернуть словам их смысл или показать, как люди отвечали за свои собственные слова в рамках искусства фольклора, – очень важно. Кроме того, «сказано – сделано» — это не просто фольклорный принцип, а искусство, дар слова и право голоса, которое дает всем нам фольклор. Фольклор в том смысле, который заложен в переводе с английского.
Песня LXXVII, в которой Григорий с околотком переходит очередную границу. К списку из малороссийской, польской, русинской, еврейской культур, с которыми он познакомился в походе,...
Песня LXXX, представляющая собой отнюдь не лирическое отступление от жизнеописания нашего героя. Григорий предпринимает его ради того, чтобы рассказать историю гибели своего двоюродного брата...
Песня LXXV, в которой начинается передислокация, и наш герой попадает из весны в зиму. Вместе с сослуживцами он мерзнет в опустевшей и разрушенной панской...
