Эпос. Эпизод # 1

Серия подкастов, где мы говорим о фольклоре и о том, как мы его понимаем, о месте традиционного фольклора в современном искусстве и жизни.

Эпизод № 1.

18 января 2022

Известный и неизвестный русский эпос: как нам его понять сегодня

Участники – Светлана Адоньева, Инна Веселова, Ануш Варданян

Распространенное убеждение, что русские былины — жанр древний, не совсем справедливо. Последние записи былин делали в 70-80 гг. ХХ века, а, значит, послевоенные поколения могли слушать эти истории от своих бабушек и дедушек. Былинные события относятся к княжеским временам, но последние сказители родились в 1910 гг.  Какое им, да и нам, дело до столь древних историй?

07:15 —  Знакомые и незнакомые былинные герои: классическая троица богатырей и Садко, а еще Михайло Потык, Чурила Пленкович, Хотенко Блудович;

11:00 — Эпический перформанс: послание «здесь и сейчас» ;

13:07 — Об эпосе в кинематографе: от «Андрея Рублева» до «Матрицы» ;

16:40 — Этос (этические нормы, общие эмоции, привычки думать и поступать) и былинные сюжеты;

24:50 — Русский эпос в отечественном кино: сюжетные инверсии, обаятельные протагонисты и немотивированные поступки героев;

31:00 —Эпические поступки убедительны только в хорошей «постановке»;

34:00—  Распространение знания об эпосе среди «культурных элит» и рецепции сюжетов в русской культуре;

40:30 — Фрагмент исполнения былины «Михайло Казарич»  (Зап. от Евдокии Александровны Рахманиной, 1903 г.р. в 1976 г.) ;

45: 20  — Мотив о постылом сыне и заботе бабушки-задворенки: от Михайло Казарина до Павла Санаева;

47:20 — Смена общих ценностей как причина исчезновения былин. Эпическое искусство называет вещи своими именами;

50:00 — Трудности публикации былин (внешняя и внутренняя цензура) и трудности перевода эпических сюжетов на киноязык.

Литература:

• Былины М.С. Крюковой // Зап. и комм. Э. Бородина и Р. Липец. М., 1939–1941. Т. 1–2.
• Островский А.Н. Снегурочка. М.: Издательский Дом Мещерякова, 2022.
• Санаев П.В. Похороните меня за плинтусом. М, 2021.
• Древние Российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым/ Отв. ред. Дмитриев Л. А.; Подгот. А. П. Евгеньева, Б. Н. Путилов. — М.: Наука, 1977
• Былины: В 25 т. / РАН. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом). — СПб.: Наука; М.: Классика, 2004. Т. 4. Мезень.
• «Уж как на роди Михай(и)ла испор(и)тили». Зап. от Евдокии Александровны Рахманиной, 1903 г.р. в 16.03. 1976 г. в пос. Каменка Мезенского района В.В. Коргузаловым, В.П. Матвеевым. Былины: В 25 т. / РАН. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом). — СПб.: Наука; М.: Классика, 2004. Т. 4. С. 548—553.

Фильмы:

• «Матрица» (реж. – братья (сестры) Вачовски, 1999 год);
• «Игра престолов» (созд. — Дэвид Бениофф, Д. Б. Уайсс, 2011 – 2019 гг.) ;
• «Нибелунги» (реж. – Фриц Ланг, 1924 г.);
• «Последний богатырь» (реж. - Дмитрий Дьяченко, 2017 год);
• «Три богатыря и конь на троне» (реж. —  Дарина Шмидт и Константин Феоктистов, 2021 год);
• «Легенда о Зеленом рыцаре» (реж. — Дэвид Лоури, 2021 год).

,